zamknij

Wiadomości

10 słów, których możesz nie zrozumieć, jeżeli nie jesteś z Łodzi [CZĘŚĆ 1]

2018-07-27, Autor: Redakcja #LEVELłódź

Łodzianizmy to charakterystyczne słownictwo spotykane tylko wśród mieszkańców aglomeracji łódzkiej. Charakterystyczną cechą wymowy w Łodzi jest pomijanie zmiękczeń w końcówkach czasowników w pierwszej osobie liczby pojedynczej.

Jak dobrze znacie gwarę naszego regionu? Pochwalcie się w komentarzach.

CZYTAJ TAKŻE:
10 słów, których nie zrozumiesz, jeżeli nie jesteś z Łodzi CZ.II

1. Angielka

Angielka to nic innego jak bułka pszenna o wydłużonym kształcie, inaczej zwana bułką paryską. Jeśli wejdziecie do łódzkiej piekarni i powiecie do sprzedawczyni: „Poproszę angielkę”, będzie to jak najbardziej na miejscu.

Reklama

2. Żulik

Kolejny rodzaj pieczywa. Nazwa może mylić, ale żulik to tylko chleb turecki z rodzynkami.

3. Migawka

Migawka to łódzki bilet okresowy komunikacji miejskiej. Obecnie wydawany w postaci elektronicznej na karcie miejskiej, którą również nazywa się Migawką.

4. Krańcówka

Krańcówka jest kolejnym słowem związanym z komunikacją miejską. Jest to pętla linii tramwajowej lub autobusowej. Łódzkie tramwaje i autobusy nigdy nie kończą swojej trasy na pętli, tylko zawsze na krańcówce.

5. Ekspres

Nie, nie chodzi tu o ekspres do kawy. W Łodzi to słowo oznacza zamek błyskawiczny w ubraniach.

6. Siajowe

Idąc na zakupy pamiętajcie, żeby uważać na siajowe produkty, czyli produkty złej jakości. Co ciekawe, to słowo zostało utworzone od nazwiska fabrykanta produkującego na przełomie XIX i XX w. tkaniny miernej jakości - Szai Rosenblatta.

7. Tytka

"Co masz w tej tytce?". W Łodzi tytka oznacza papierową torebkę lub kawałek papieru spiralnie zwinięty. Często jest to opakowanie na cukierki.

8. Foliówka

W Łodzi idąc do sklepu nie prosisz o reklamówkę, tylko o foliówkę!

9. Galanty

Inaczej duży, ładny, dobry. Babcia nigdy nie powiedziała do was "Galanty z ciebie kawaler wnusiu!"?

10. Bigiel

„Ależ dzisiaj bigiel na Pietrynie!”. Oznacza tłum, zgiełk, miejsce spotkań. Pierwotnie nazwa krańcówki tramwajowej na Bałuckim Rynku – w pobliżu dużego targowiska.

CZYTAJ TAKŻE:
10 słów, których nie zrozumiesz, jeżeli nie jesteś z Łodzi CZ.II >>>

Oceń publikację: + 1 + 1163 - 1 - 86

Obserwuj nasz serwis na:

Komentarze (4):
  • ~petera73 2018-01-08 06:04:00

    Autor tekstu jest kompletnym dyletantem skoro twierdzi, że poznańskie określenie papierowej torebki - tytka jest łódzkim
    Proponuję odpuścić sobie dziennikarstwo albo przed napisaniem artykułu zaczerpnąć ciut wiedzy

    43 69
  • ~stacha 2018-01-08 10:12:09

    A ja proponuję zaczerpnąć trochę wiedzy przed napisaniem kolejnego komentarza. Tytka to papierowa torebka nie tylko po poznańsku (a dokładnie po wielkopolsku) https://pl.wiktionary.org/wiki/tytka. Czyli tam gdzie są wpływy niemieckie w języku polskim. I mówię to jako Wielkopolanka :) Ps u nas też mówi się foliówka :)

    45 4
  • ~krzys51 2018-01-09 16:37:02

    czasowników w I osobie liczby pojedynczej.
    Prawidłowo - czasowników w pierwszej osobie liczby pojedynczej.

    1 11
  • ~Sven 2018-08-04 11:45:46

    Dodałbym do zestawienia pojęcie "ciekać".

    1 0

Zamieszczone komentarze są prywatnymi opiniami Użytkowników portalu. Redakcja portalu www.tulodz.com nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Alert TuŁódź

Byłeś świadkiem wypadku? W Twojej okolicy dzieje sie coś ciekawego? Chcesz opublikować recenzję z imprezy kulturalnej? Wciel się w rolę reportera www.tulodz.com i napisz nam o tym!

Wyślij alert

Sonda

Historyczny neon ŁÓDŹ FABRYCZNA powinien być:






Oddanych głosów: 442